가야고분군 아카이브

초록

본 연구는 백제의 금공기술을 통해 백제 문화의 한 단면을 살펴보기 위해 작성되었다. 근래 여러 유적에서 백제 금공품이 연이어 출토되면서 백제의 금공문화가 어떤 양상으로 전개되었는지, 또 어느 정도의 수준이었는지 부분적으로 파악할 수 있게 되었다. 본 논문은 서론, 본론, 결론으로 구성되며, 그 가운데 본론은 3장 8절의 체제를 갖추었다. 제2장은 ‘백제 금공품에 대한 분석’, 제3장은 ‘백제 금공품과 주변국 자료의 비교, 제4장은 ‘백제 금공기술의 변천’에 대해 알아보았다. 그 결과 대상으로 삼은 자료는 4세기로 소급되는 것도 일부 있지만 대부분 5세기대로 편년할 수 있는 것들이다. 먼저 중요 금공품이 분포하는 지역은 한강, 금강, 서남해안 등 수운(水運)과 관련된 주요 거점에 분포하며 수촌리1호분과 4호분에서 잘 알 수 있듯이 금동관, 금동식리, 금제이식, 장식대도 등과 공반하는 경향이 있다. 백제의 금동관과 금동식리는 주변국과는 뚜렸한 양식적 차이가 존재함을 알 수 있었다. 다만 왜의 금동식리는 이른 시기 백제적인 양식에서 열도적인 양식으로 변화함을 확인하였다. 장식대도의 경우 백제와 신라는 확연히 구분되는 형식으로 발전하였지만, 가야 초기의 상감대도는 백제와 많이 닮아있고, 5세기 3/4분기를 기점으로 가야적인 양식으로 발전하였으며, 왜에서 출토된 장식대도는 가야적인 양식이 가장 많아 백제에서 가야로 다시 왜로 퍼져나간 장식대도 문화전파양상을 확인하였다. 금공기술적인 측면에서는 철제 상감대도를 시작으로 한 위세품 문화가(로부터?) 4세기말 또는 5세기초부터 금동관․금동식리․장식대도와 같은 유물이 백제적인 기술로 제작되었음을 알 수 있었다. 근초고왕 재위시절부터 시작된 중국과의 외교관계에 수반하여 다양한 문양과 기술을 접한 것으로 생각되며, 이러한 문양을 표현하기 위해 백제적인 기술로 발전한 것을 확인 하였다. 특히, 조금, 상감, 정밀주조기술 등이 그 것이다. 이 연구를 위해 현재까지 출토된 대부분의 유물을 실견하고 일부 유물은 복원제작을 진행한바 있으며, 유적을 답사하고 보고서를 검토하여 출토맥락을 이해하였다. 백제 금공품의 세밀한 관찰을 토대로 주변국과의 차이점을 분석하여 정치적으로 친밀했던 주변국에 단속적으로 금공문화가 전해졌음을 확인할 수 있었다. 다만 기왕에 구축된 자료 및 연구성과가 방대하여 모든 것을 완벽히 검토하기에는 어려움이 있었고, 향후 이 연구에서 미진한 부분은 지속적인 연구를 통해 보완하였으면 한다.

초록(영문)

This study was designed to examine a section of Baekje’s culture through Baekje’s metal work techniques. It is currently possible to partly understand how Baekje’s metal craftwork culture was developed and the level of it, as Baekje’s metal craftworks were continuously excavated in many historical sites. This paper consists of introduction, main subject and conclusion, and among them, the main subject includes 3 chapters and 8 paragraphs. Each of chapter 2, 3 and 4 examines the ‘analysis on Baekje’s metal craftworks’, the ‘comparison between Baekje’s metal craftworks and materials of neighboring countries’ and ‘change of Baekje’s metal work technology’, respectively. Among resultant data used in this study, some dates back to the 4th century, but most of them can be chronologically categorized as those about the 5th century. At first, metal craftworks are distributed on key points related with water traffic(水運), such as Hangang, Geumgang and Seonamhaean, and Gilt Bronze Caps, Gilt-Bronze Shoes, Gold Earrings, Sword with a Decorated Ring Pommel and so on tend to be excavated together, as shown in Suchonri Tomb1 and Tomb4. It can be found that there is a distinct difference in style between Gilt Bronze Capsa and Gilt-Bronze Shoes in Baekje and those in neighboring countries, though the fact that the early Baekje’s style was transformed into the Japanese Islands’ style can be also verified from Japanese Gilt-Bronze Shoes. Although each of Sword with a Decorated Ring Pommel in Baekje and Silla had been developed into definitely distinguished forms, Inlaid Iron Sword in the early Gaya is much similar with that in Baekje, and then, the former began to show Gaya’s own style since the thrid quarter in the 5th century. The cultural spread of Sword with a Decorated Ring Pommel from Baekje through Gaya to Japan can be found, as most of Sword with a Decorated Ring Pommel excavated in Japan exhibit Gaya’s peculiar style. In the aspect of metal work technology, it can be found that some relics such as Gilt Bronze Caps, Gilt-Bronze Shoes and Sword with a Decorated Ring Pommel were manufactured with Baekje’s technology since the last 4th century or the early 5th century, from the culture of prestige items, which began with Inlaid Iron Sword. It is thought that Backje had an access to various patterns and technology, along with the diplomatic relationship with China, since the period of King Geunchogo’s reign, and it is found that Baekje’s own techniques could be developed to express such patterns: engraving, inlay and lost wax casting. For this study, the author really saw most of excavated relics and restored some of them, and then understood the context of excavation by investigating historical sites and reviewing reports. It can be found that the culture of metal craftworks was intermittently transmitted to neighboring countries which were politically intimate with Baekje, by analyzing differences between the former and the latter, based on close observation on Baekje’s metal craftworks. However, it is difficult to perfectly review all of previously established data and research performances, as they are substantial, so it will be desirable to complement insufficient parts in this study, with further studies, in the future.

목차